Sous/Orijin/Kontribisyon : Konsiltasyon 2026 · Pàn 88 · Pwopozisyon P13

1. Nenpòt moun ki enstale, òganize, eksplwate, pwoteje oswa pwofite yon peyaj oswa yon baraj ilegal, kit li manm oswa chèf yon gwoup ame, ajan piblik, eli, otorite lokal oswa entèmedyè, dwe reponn pou aksyon l devan tribinal ki gen konpetans yo, nan respè prezonpsyon inosans ak dwa defans lan (atik 4).

2. Kalite ajan piblik, eli oswa otorite lokal pa janm yon rezon pou enpinite ; lalwa ka konsidere l kòm sikonstans agravan. Lòd yon chèf pa jistifye kolekte yon prelèvman ilegal.

3. Ankèt yo fèt san okenn moun pa bay lòd nan dosye endividyèl la (atik 71). Ajan piblik yo mete an kòz yo retire nan fonksyon kontwòl yo pandan ankèt la, nan kondisyon lalwa fikse.

4. Kontra a pa kreye okenn enfraksyon ni sanksyon : se lwa penal la ki kalifye fè sa yo (pa egzanp rakèt, konkisyon, asosyasyon malfektè) epi ki fikse pèn yo (klòz final).